Markdown 转 PDF 中文乱码？内置中文字体，免费在线

Q: pandoc 怎么设置中文字体？

用 pandoc 的话，需要改用 XeLaTeX 引擎并指定中文字体，例如 pandoc in.md -o out.pdf --pdf-engine=xelatex -V CJKmainfont="Noto Sans CJK SC"，前提是电脑上装了 LaTeX 和这款字体。在本工具里这些都不需要：字体已经内置。

Q: Markdown 转 PDF 能显示公式吗？

能。$…$ 和 $$…$$ 中的公式会按数学公式排版，$…$ 和 \[…\] 形式的公式在粘贴时会被转换。

源码 · .md 可拖入 .md 文件或图片

校样 A4 · 分页以下载的 PDF 为准实时

Markdown 转 PDF 中文乱码

Markdown 转 PDF 时中文变成乱码或方框，几乎都是同一个原因：生成 PDF 时用的字体里没有中文字符。常见的解决办法是给 pandoc 换 XeLaTeX 引擎、加载 ctex 宏包，或者在电脑上安装中文字体再逐项配置，对只想导出一份文档的人来说门槛不低。

本工具把中文字体内置好了：中文使用 Noto Sans SC 排版，它和西文字体 Noto Sans 属于同一家族，中英文混排时风格统一。字体以真实文字嵌入 PDF，可以选中、复制和搜索，并自动子集化以控制文件体积。什么都不用安装，也不用配置，粘贴 Markdown，点「下载 PDF」即可。

生僻字不会变成方框

为了加载快，常用汉字（GB2312 范围内）使用一份较小的字体子集。文档里一旦出现子集之外的字，比如人名里的「堃」「喆」「䶮」，会自动改用完整字体，而不是显示空白方框。只有文档里确实含有中文时才会下载中文字体。

繁体中文同样支持

繁体中文有合适的字体排版，简繁混排的文档也能正常显示。日文、韩文、西里尔字母和越南语同样有各自的字体。

公式、表格、代码一起排好

$…$ 行内公式和 $$…$$ 独立公式会按数学公式排版；表格保留对齐方式；代码块带语法高亮，代码里的中文注释也用中文字体显示。排版由 Typst 完成，它在浏览器里运行，文档不会上传。

常见问题

为什么 Markdown 转 PDF 后中文变成方框或乱码？

因为生成 PDF 所用的字体不含中文字符，缺字的地方只能画成方框，或者显示成乱码。ChatGPT 运行代码生成的 PDF 出现中文乱码也是同一个原因。本工具内置中文字体，不会出现这种情况。

pandoc 怎么设置中文字体？

用 pandoc 的话，需要改用 XeLaTeX 引擎并指定中文字体，例如 pandoc in.md -o out.pdf --pdf-engine=xelatex -V CJKmainfont="Noto Sans CJK SC"，前提是电脑上装了 LaTeX 和这款字体。在本工具里这些都不需要：字体已经内置。

需要在电脑上安装中文字体吗？

不需要。字体随页面加载，和你电脑上装了哪些字体无关，所以同一份文档在任何电脑上生成的 PDF 都一样。依赖浏览器打印的工具则会受本机字体影响。

生僻字能显示吗？

能。常用字使用较小的字体子集，遇到子集之外的字（如「堃」「䶮」）会自动加载完整字体，不会显示方框。

支持繁体中文吗？

支持。繁体中文有合适的字体，简繁混排也能正常显示。

Markdown 转 PDF 能显示公式吗？

能。 $…$ 和 $$…$$ 中的公式会按数学公式排版，$…$ 和 \[…\] 形式的公式在粘贴时会被转换。

使用场景与教程

Markdown 转 PDF，中文不乱码：在浏览器里完成排版。